[NUAAwqy]

Fixes #

Proposed Changes

• pkg/day.Format now applies the tz argument it already loaded with time.Time.In; before, time.LoadLocation(tz) was called and its result dropped, so every rendered date was the server's local zone.
• An empty or unresolvable zone keeps the previous local-time behaviour, so nothing shifts when the site time zone is missing.
• Adds a table-driven TestFormatTimezone (UTC / Tokyo / New York / Kolkata / Los Angeles) plus a fallback test.

Additional Info

Reproducer: Format(1700000000, "YYYY-MM-DD HH:mm", "Asia/Tokyo") returned 2023-11-14 22:13
instead of 2023-11-15 07:13. This is the helper behind the translatorTimeFormat email/UI
templates and behind the "suspended until" text that passes "UTC" explicitly
(internal/schema/user_schema.go:202). No new dependency; go mod tidy and
golangci-lint v2.6.2 (make lint) are clean.

[LinkinStars]

Thanks for the fix. Could you update the existing TestFormat expectation to use UTC? It passes "UTC" to Format but calculates the expected value in the host’s local zone, so this change makes the test fail when the test host is outside UTC.

[NUAAwqy]

Done — the existing TestFormat expectation is now computed in UTC (time.Unix(sec, 0).UTC().Format(...)) instead of the host's local zone, so the test no longer depends on the test host's TZ. The unknown-zone fallback test keeps using time.Local on purpose, since that is the behavior it asserts. 1ebdd5f

[NUAAwqy]

Done — the existing TestFormat expectation is now computed in UTC (time.Unix(sec, 0).UTC().Format(...)) instead of the host's local zone, so the test no longer depends on the test host's TZ. The unknown-zone fallback test keeps using time.Local on purpose, since that is the behavior it asserts. 1ebdd5f