[nmrtist]

Summary

Make imported datasets easier to find, label, and locate on the board.

• Edit experiment display names and tags from Data or the pencil on a canvas card. Changes support undo and persist with the project while preserving imported metadata.
• Search across dataset metadata and scientific summaries, and combine search with tag and import batch filters. Use View this import to browse available results without moving the board.
• Locate plots even when filters hide the dataset row. Choose among multiple destinations, reveal hidden series explicitly, and briefly highlight visible targets, including heatmaps.

Validation

• cargo pr-check — passed, including dataset metadata persistence, filtering, plot navigation, and import result regressions.
• npm run build in docs/ — passed, generating 123 pages.
• Windows screenshot harness — reviewed the canvas card pencil and import feedback in the light theme.
• git diff --cached --check — passed.

UI display logic

• Editing, locating plots, and viewing import batches use the command catalog; entry commands are searchable in the palette.
• Unavailable import actions are disabled with a reason.
• Plot navigation and import filtering are user initiated; completed imports preserve the current view.
• The plot destination chooser provides guidance when no plots remain.
• Updated the English and Simplified Chinese guides.